Xiaomi ha risposto al feedback degli utenti riguardo ad un anello dello zoom principale allentato sul suo 17 Edizione UltraLeica smartphone, precisando che il movimento è normale e non pregiudica la funzionalità. L’azienda ha inoltre chiarito che i suoni derivanti dallo scuotimento del dispositivo sono tipici a causa della stabilizzazione ottica dell’immagine avanzata e dei meccanismi di zoom. L’account Weibo ufficiale di Xiaomi ha pubblicato una dichiarazione il 30 dicembre, rispondendo alle domande sull’anello dello zoom principale. L’azienda ha indicato che l’integrazione di un anello di zoom meccanico nel design compatto del telefono presentava sfide legate alla protezione dalle cadute, all’ergonomia e alla stabilità. Il Master Zoom Ring del 17 Ultra Leica Edition utilizza una struttura a sandwich composta da 26 parti singole. I suoi design radiali e assiali incorporano un movimento consentito per prevenire la deformazione dovuta a cadute e resistere all’inceppamento causato da polvere o liquidi. Xiaomi ha affermato che un leggero spostamento quando si scuote l’anello o un leggero suono quando lo si tocca è un comportamento previsto. Questo movimento non influisce sulla funzione dell’anello o sui livelli di resistenza alla polvere e all’acqua IP66, IP68 e IP69 del telefono. Il produttore ha condotto più cicli di test in scenari estremi durante la prova e la produzione di massa, comprese valutazioni relative all’ingresso di polvere e liquidi, cadute del telefono, temperatura e umidità elevate e durata della rotazione continua. Per quanto riguarda il suono “simile a un ciak” quando si scuote il dispositivo, Xiaomi ha spiegato che la serie 17 Ultra è dotata di stabilizzazione ottica dell’immagine OIS sia sul teleobiettivo principale che su quello principale, insieme a una nuova struttura di zoom ottico per il teleobiettivo. Il modulo della fotocamera riserva spazio per lo spostamento di lavoro dei motori OIS, zoom e messa a fuoco automatica per entrambi gli obiettivi. Uno scuotimento vigoroso può causare lo spostamento e l’impatto del gruppo obiettivo all’interno di questo spazio, producendo un suono. Quando il telefono rileva scosse violente, il modulo della fotocamera si accende per limitare il movimento del motore, riducendo significativamente il rumore. Questo rumore tremolante è comune nei telefoni con obiettivi OIS. La struttura dello zoom ottico Leica 200MP del 17 Ultra è più complessa; lo spazio di spostamento del motore è aumentato da 1,5 mm nel teleobiettivo periscopio della generazione precedente a 7 mm, producendo un suono leggermente più forte. Xiaomi ha confermato che non si tratta di un malfunzionamento del prodotto e non influisce sulla durata del prodotto. Lo Xiaomi 17 Ultra Leica Edition presenta un design bicolore, una “etichetta rossa” Leica sul retro e un Master Zoom Ring che replica il funzionamento dello zoom della fotocamera. Questo anello supporta regolazioni personalizzabili per la compensazione dell’esposizione e il bilanciamento del bianco. Il dispositivo include anche una modalità “Leica Moment” per replicare la trama delle fotocamere CCD.
